Regaloneando!!! :)

This weekend we were at home, it supoused that we have a dinner on saturday with a family members of the church, but, they called us and canceled our date, so i felt a little sad because we had bougth a lot things for the dinner, and i had prepared a chilean food for them.

We cook a "Pastel de Choclo", it's like a pie, but it has a lot of things like meat, onion, chicken, garlic, boile eggs, raisins and corn.

We went to the church on sunday morning an after that we ate the rest of the Pastel the choclo, then we had our "Siestita de los domingos", while Kyle was sleeping i went and prepared a deliciuos "Empanadas Chilenas" and a "Chancho en piedra" for dinner.

Kyle was happy and i surprised, it was the third time that i prepared empanadas :)

Kyle played X-Box (look his face, he was very concentrated) and me........ ji,ji,ji,ji!!!, i played with my Cicely's Clouths :)

So I have to wait until next weekend, to see my amorcito ;)

Our Weekend =)

This weekend was so nice, it starting on wednesday aftenoon, when Kyle came from his work, i was weiting with the dinner but he had bougth hamburgers, they were delicious, also he brougth a lot of food for our celebration of Thanks Giving Day.

Thursday morning we got up, with the spirit of celebration, so we went and bougth some things, after that we started our kitchen day, I love to see my husband so excited, teaching me about his culture, his customs and celebrations, it was a wonderful day.

It was a wonderful day, we ate a lot, i never ate pumpkin pie, turky, carrots with butter and stuffin so it was new, but delicious :), welll after that we ate if the world finish we went and sleep almost the rest of the day :).

Friday and saturday we went to the cine, we saw two movies, i dont know if the name in english is correct "Body of lies" and "Traitor", i recomend you Body of lies.

Sunday and monday we were at home, Kyle was playing with his X BOX, Cicely was kicking me and i was trying to sleep.

Now i'm with my Cicely, Kyle went to work at 2:20 am, and we'll see again on friday afternoon.

THAT WAS OUR FAMILY WEEKEND, :)

Thanks !!!!

Thanks for reading my blog, and give part of your time to translate it, i told Kyle that i want to write in english so i'll do it, is not so easy but with practice i know i could :). It's the first time that i have something like this, and Callie was theaching me how to use it, but i don't know how to change the designs, i see your blogs and are so nice, please help me!!!!!! :).

Love you !!!!

Pensando en Cicely :)

El otro dia estaba hablando con mi mama por la camarita web, asi que podia ver que hacian, ella estaba con mi sobrinita Pia, que tien dos anitos y meses, bueno Pia empeso a hablar y decir que yo la viera, empeso a bailar como una bailarina de valet, ja,ja,ja, tan chistosa, y le pedia ayuda a mi mama para que le pusiera sus manitos y brasitos en posicion, mientras mi mama le cataba, despues estuve mirando el blog de mi suegra y leyendo sobre mis sobrinitas Ray y Ely, lo distinata que son, una jugadora de Futbool, y la otra una princesa, eso me puso a pensar en mi hija e imaginar a quien de las tres se parecera, si sera deportista, un espiritu libre o una artista, pienso a quien saldra a mi esposo, loca y divertida o a mi una llorona y sentimental, o sera una mezcla?, soy tan impaciente que quiero tenerla pronto con nosotros, para jugar con ella, estoy tan animada por tenerla en mis brasos, por el momento disfruto mirando mi pansa y sintiendo sus pataditas!!!

Vacaciones!!!!

Despues de nuestras muy merecidas vacaiones en Puerto Penascojunto a mi esposo y cunada, las cuales fueron geniales, no puedo dejar de pensar como nos cambia la vida, y recordar las vacaciones junto a mi familia en Chile, Kyle conoce estas historias pero siempre es bueno contarlas, para mi es algo que me hace feliz tambien valorar de donde vengo y cuan maravillosa es la vida, bueno recuerdo los veranos en que mis abuelos me invitaban a mi y a mi prima Daniela a pasar una semana en la montana, era muy divertido pero lo que mas recuerdo es estar en mi casa junto con mis hermanos y preparar toda una historia, recuerdo que siempre empesaba despues del almuerzo, nos poniamos nuestros trajes de banos y saliamos al patio a eso de las dos o tres de la tarde( nuestro patio es bien chiquitito), poniamos la manguera y empesaba nuestra diversion, despues de hacer un gran escandalo, como si estuvieramos en una piscina o en la playa, ja, ja,a, recuerdo la sandia o el melon, o los duraznos heladitos que mi mama nos tenia como postre, era genial, tambien recuerdo llenando valdes con agua y tirandolos desde el segundo piso a quien estuviera tomando sol, un verano mis hermana conciguieron con mis primos una piscina plastica para ninos, nos banabamos por turno, despues ya mi hermana Catalina compro una piscina mas grande la cual disfrutamos tanto, recuerdo a mi hermana la Magda, tirandose piqueros, pero si ustedes vieran esa piscina su tamano dirian como lo hacia?, me imagino los vecino que pensarian que teniamos una gran piscina olimpica, pero no en realidad el agua a mi me llegaba a las rodillas, no se a pesar de lo sencillo de las cosas son momentos tan hermosos para mi, y ahora todo es tan diferene, ahora las vacaiones son con mi amado esposo el solo hecho de pasear con elme encanta ademas siempre hay alguna aventura, pero esaslas contare en otra oportunidad :)

Recuerdos de mi Mision!!

Bueno ya hace bastante que no escribo nada sobre mi mision y queria compartir un poquito de ella, servi como misionera regular en Mendoza Argentina hace ya casi dos anos, y la verdad fue y sigue siendo algo muy importante y especial para mi, donde no solo ayude a otras personas si no que a mi misma, a entender el significado del perdon y amor de Nuestro Padre Celestial, aprendi sobre el regalo de poder arrepentirse y de la obra de amor mas grande en la Historia, La Expiasion de Jesucristo, cada vez que pinso sobre todo esto no deja de aparecer un gran nudo en mi garganta de los deseos de llorar, no de pena si no emosion y felicidad por todo lo que pase, de oos lugares donde estuve y de la gente maravillosa que ahi conoci, no puedo dejar de star agradesida por ese tiempo de mi vida, que tal ves muchas personas no entiendan su significado, pero de verda es algo que por mas que trato de poner palabras, no alcansan.